子畏于匡，曰：“文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也；天之未丧斯文也，匡人其如予何？”
畏：受到威胁而害怕。鲁国的阳货曾经欺负匡人，孔子因为和阳货面貌相似，匡人错误地围困了孔子。
匡：地名，今河南长垣县西南。
没（mo四声）：同殁，死。
文：礼乐制度。
兹：代词，这里。
天之将丧斯文也：之，主谓之间用词。也，语助词。
后死者不得与（yu四声）于斯文也：后死者，指孔子。与，参与，接触，得到。
匡人其如予何：其，代词。
孔子在匡地受到威胁，说：“周文王已经死了，礼乐制度不在我这里吗？上天要是想丧失这些文明，我就不能得到这些文明；上天要是不想丧失这些文明，匡人他们能把我怎么样呢？”
这些话说明了孔子当时所处环境的险恶，也表明礼仪制度在孔子心目中的价值，但另一方面，因为受到当时历史条件的限制，孔子或多或少那种迷信色彩还是有的。
评论